// Zwijanie i rozwijanie gadgetów 
$(document).ready(
		function() {
			$('.roller').bind(
					'click',
					function() {
						
						$(this).parents().filter('.article_gadget').find(
								'.article_element').toggle();
						$(this).parents().filter('.article_gadget').find(
								'.actions').toggle();
						textElement=$(this).parent().find('span.roller')
						imgElement=$(this).parent().find('img.roller')
						if ($(textElement).html() == 'zwiń') {
							$(textElement).html('rozwiń');
							$(imgElement).attr('src',
									'/img/roll_down.png');
						} else {
							$(textElement).html('zwiń');
							$(imgElement).attr('src',
									'/img/roll_up.png');
						}

					});
					
					$('span.roller').click();
		});