Koszatniczki osiągają dojrzałość płciową pomiędzy 45 dniem a 12 miesiącem życia, w zależności od klimatu i innych czynników. Kiedy samica jest w okresie rui, samiec reaguje na ten stan dźwiękiem przypominającym ostre głośne ćwierkanie, i nerwowo macha ogonkiem.

W momencie zagrożenia rodzice zasłaniają potomstwo lub chowają pod sobą , tym samym zapewniając tak potrzebne ciepło. Wielkość miotu:1-12, średnia ilość to 5 młodych.
 Gdy młode zbytnio się oddalą od gniazda, czujni rodzice od razu reagują,  natychmiast przynosząc je w pyszczku z powrotem,  zupełnie jak kociaki przenoszone przez kotkę. Po pojawieniu się w klatce młodych lepiej usunąć z niej karuzele, ponieważ dorosłe osobniki mogą biegające w nim młode przez nieuwagę skrzywdzić.
Młode rozwijają się bardzo szybko, ssą mleko tylko przez ok. 3 tygodnie, a już po tygodniu zaczynają pić wodę i stopniowo jeść normalny pokarm. Koszatniczki rodzą się z białymi ząbkami, a dopiero z czasem nabierają kolor pomarańczowo-żółty. Jest to normalny, zdrowy kolor zębów u osobników dorosłych.